RYBN (FR) - Bring Deinen eigenen Vogel mit!

WORKSHOP

Sonntag 5. Mai von 10 - 11 Uhr 

-- please scroll down for English version --

Wir möchten mit dem Vogelklang-Publikum unser neuestes Kunstexperiment teilen, das darauf abzielt, eine Technik der Zeitübertragung hervorzuheben, um eine Botschaft an die zukünftigen Generationen zu senden. Dies erfolgt mit Hilfe von Vögeln, indem wir ihre Fähigkeit nutzen, eine Melodie aufzunehmen*.

Dieser Workshop lädt jeden ein, einen Text (einen Slogan, ein Sprichwort, ein Haïku,...) und einen Ton (ein Sample) mitzubringen: jede Textbotschaft wird in eine Midi-Sequenz umgesetzt, die die Tonhöhe des Samples auslöst, um eine Melodie zu bilden, die somit die Botschaft verkörpert. Jeder ist dann eingeladen, sich die resultierende kurze Melodie einzuprägen, um sie anschließend zu pfeifen oder zu singen.

Wir schlagen dann vor, einen Waldspaziergang zu machen, bei dem jeder sein Lied singt, zwitschert oder pfeift, als kollektive Hörsitzung oder als improvisiertes Konzert für die Vögel des Schwarzwaldes.

*Dieses Experiment wurde durch die Konferenz von Marie Lechner über Canaris inspiriert.

RYBN.ORG (1999) ist ein Künstlerkollektiv mit Sitz in Paris, das sich mit komplexen Systemen und Phänomenen im Bereich der Wirtschaft und Kybernetik beschäftigt - Hochfrequenzhandel, Finanzalgorithmen, Flash Crashs, Marktinfrastrukturen, undurchsichtige Steuervermeidungssysteme und Offshore-Finanzkreisläufe, künstliche Intelligenz, digitale Arbeit usw.
https://rybn.org

-- English --

RYBN (FR) - Training vinyl record for post-capitalist canary

WORKSHOP

Sunday 5 May from 10 - 11am

We would like to share with Vogelklang audience our latest art experiment that aims to stress a technique of time transmission for sending a message to the future generations, through the help of birds by using their capacity of recording a melody*.

This workshop invites everyone to bring a text (a slogan, a proverb, a haïku,...) and one sound (a sample) : each text message will be transposed into a midi sequence that will trigger the sample pitch to form a melody which, therefore will encapsulate the message. Everyone is then invited to memorize the resulting short melody, in order to be able to whistle it, or to sing it afterwards.

We propose then a walk in the forest, where everyone will sing, chirp or whistle his or her song, as a collective listening session, or an impromptu concerto, for the birds of the black forest.

* this experiment was inspired by the conference of Marie Lechner on Canaris.

RYBN.ORG (1999) is an artist collective based in Paris, leading extra-disciplinary investigations on complex systems and phenomena within the realms of economics and cybernetics – high-frequency trading, financial algorithms, flash crashes, market infrastructures, tax avoidance opaque schemes and offshore financial circuits, artificial intelligence, digital labour, etc.
https://rybn.org